Inference Group
.
.




Search :
.
logo

Trucs pour Novices

[Veuillez lire les trois pages d'explication si vous ne l'avez d�ja fait.]

N'abandonnez pas si cela vous prends une minute ou deux pour d�marrer - en moins de dix minutes, vous ne serez plus � arr�ter. C'est � peu de choses pr�ts comme conduire un voiture. Vous devez d�marrer en conduisant prudemment. Si vous ne savez par o� aller, arr�tez d'aller. En fait, vous apprendrez probablement Dasher plus vite si vous le faite par analogie avec la conduite d'une voiture � l'esprit, plut�t que l'analogie standard avec l'ordinateur. Par exemple, la mani�re dont la navigation fonctionne n'est pas par DRAGUAGE mais par CONDUITE: Si les voitures fonctionnaient comme les ordinateurs windows, vous auriez � "saisir" le morceau de route d�sir�, puis le "tirer" vers vous; mais dans une voiture, quand vous d�sirez aller � droite, vous POINTEZ DROITE avec le volant. Dasher ne fonctionne pas non plus en draguant. N'essayez pas de saisir les choses et les tirer. D�cidez vers o� vous voulez aller, et pointez vers l�.

Le concept le plus important que l'utilisateur novice a besoins de comprendre est que celui-ci doit toujours continuer � l'int�rieur du texte �crit jusque l�: pour selectionner le livre qui contient "tout" comme premier mot, on ne doit pas entrer dans la section "t" de la librarie, puis sortir de la section "t" , et entrer dans la section "o". On entredans la section "t", puis on cherche la section "to" qui est � l'int�rieur de la section "t", puis on entre dans la section "tou" � l'int�rieur de la section "to" etc...

C'est tout comme trouver un nom dans un bottin de t�l�phone. Pour trouver "Alison", vous n'allez pas � la section "A" du bottin, puis dans la section "L": vous allez dans la section "A", puis chercher � l'int�rieur la section "Al", et ainsi de suite.

La deuxi�me id�e tr�s importante est que ce que vous avez �crit d�pend uniquement d'o� vous avez finallement termin� dans la librairie, pas de la fa�on dont vous y �tes arriv�; il n'y pas besoins de conduire avec pr�cision sur le chemin de votre destination. Vous �tes autoris� � couper les tournants. (Par exemple, dans l' image du dessus sur la page de demonstration, si vous d�sirez �crire `objects_are', ce serait mieux de faire aller la souris imm�diatement vers les lettres `are', m�me si cela conduit la souris au travers du carr� gris 'i' ind�sirable.)

Two More Tips | trucs pour utilisateurs de PC de poche |


The Dasher Project is supported by the Gatsby Foundation
David MacKay
Derni�re modification du site Fri Oct 1 10:33:26 BST 2010